In diesem Clips sehen sie sehr konsequente Überzeugungsarbeit mit leichtem Schwerpunkt auf der Gerte, die ich häufig einsetzen muss. In zwei kurzen Szenen steige ich kurz ab und die Kamera filmt sehr ambitioniert. Auch ansonsten ist die Kamera sehr aufmerksam dabei. Die reine Filmlänge beträgt 8:48 Minuten. Weitere 6:19 „konsequente“Minuten Filmimpressionen aus anderen Aufnahmen des Tages sind beigefügt. Auch hier konzentriert die Kamera sich häufig auf meine knallenge Reitleggins.
In this clip they see very consistent persuasion with a slight emphasis on the device, which I often use. In two short scenes I get off briefly and the camera films very ambitious. Otherwise, the camera is very attentive. The pure film length is 8:48 minutes. Another 6:19 "consistent" minute film impressions from other shots of the day are attached. Again, the camera often focuses on my bang riding leggings.

Die ist der erste Teil einer sehr intensiven Dressureinheit. In den Film über 8:32 sehen Sie, wie die Reiterin das Pony holt und sich die Sporen umschnallt. Den überwiegenden Teil des Films longiert sie das Pony. Im Gegensatz zu den beigefügten Impressionen setzt die Reiterin die Gerte sparsam ein. Die Kameraführung ist zuweilen sehr einfallsreich. In den Impressionen über 9:55 Minuten reitet die Reiterin das Pony zwischen ihren spanischen Dressursporen und der Gerte sehr intensiv.
.This is the first part of a very intensive dressage unit. In the movie about 8:32 you can see how the rider fetches the pony and straps the spurs. For the most part of the film, she lions the pony. Unlike the attached impressions, the rider uses the equipment sparingly. The camera work is sometimes very imaginative. In the impressions over 9:55 minutes The rider rides the pony very intensely between her Spanish dressage spurs and the crop.

Als ich auf das Pony aufsteigen will, stellt er sich dumm und faul an. Ich werde seine Einstellung grundlegend ändern! Mittels Sporen und Gerte fordere ich ständigen und nachhaltigen Gehorsam. Ganz zum Schluss steige ich noch einmal kurz ab und auf. Die Kamera fokussiert sich einige male auf mein Gesicht und meinem Sitz und hält ansonsten alles „mitdenkend“ fest. Die reine Filmlänge beträgt 8:03 Minuten. 7:41, fürs Pony sehr überzeugende Minuten, sind als Impressionen beigefügt (Aus anderen Aufnahmen des Tages)
When I want to rise to the pony, he turns on stupid and lazy. I will fundamentally change his attitude! Through spurs and crops, I demand constant and sustainable obedience. At the end, I'll go up and down again for a moment. The camera focuses a few times on my face and my seat and holds everything otherwise "thinking" firmly. The pure film length is 8:03 minutes. 7:41, very convincing minutes for the pony, are included as impressions (from other shots of the day)

Ein Video zu Beginn eines kämpferischen Dressurvormittages. Dies Video zeigt gut 6 Minuten, wie ich mir meine Gerte aussuche, meine Sporen anbinde und das Pony aufzäume. Den Rest des Videos über 8:32 Minuten reite ich dann das Pony. Es ist mehr ein Warmmachen, bei dem ich die Sporen (vorerst) mäßig einsetze. Die Kamera hält dies fest und ist wie im gesamten Video nah bei mir. Weitere 10:36 Minuten Impressionen vom gesamten Tag aus weiteren Clips, in dem ich dem Pony ausführlich meine Vorstellung von Dressur beibringe, sind beigefügt.
A video at the beginning of a fighting dressage mornings. This video shows a good 6 minutes, how I choose my crop, connect my spurs and clean the pony. The rest of the video over 8:32 minutes then I ride the pony. It is more a warming, at which I have the spurs (for the time being). The camera holds this firmly and is as in the whole video close to me.More 10:36 minutes of impressions from the whole day from other clips, in which I the pony in detail my idea of dressage teachings, are attached.

Gleich zu Beginn kommt es zu einer Auseinandersetzung zwischen der sehr willensstarken Reiterin und dem Pony. Die Reiterin hat ihre sehr überzeugenden Sporen angelegt. Das Pony zeigt bei den jeweiligen Sporeneinsätzen deutliche Reaktionen. Sie ist beim Gertenwechsel kurz abgesessen zu sehen. Gerte und Sporen kommen gleichmäßig überzeugend und oft zum Einsatz.Die Kameraführung/Filmbearbeitung ist sehr aus das wesentliche bezogen und nah dran. Die reine Filmlänge beträgt 9:04 Minuten. Weitere 8:37 „sehr willensstarke“ Impressionen aus anderen Aufnahmen des Tages sind beigefügt.
Right at the beginning there is an argument between the very strong rider and the pony. The rider has created her very convincing spurs. The pony shows clear reactions with the respective spore inserts. It can be seen briefly when changing the device. Whiskers and spurs
are uniformly convincing and often used. The camera management / film processing is very much related to the essential and close. The pure film length is 9:04 minutes. More 8:37 "very strong" impressions from other shots of the day are attached.

Man kann nicht sagen, das meine Gerte sich ausruht, aber dieser Clip steht gang klar im Zeichen meiner motivationsstarken Sporen. Das ansonsten faule Pony geht „sehr lauffreudig“. Die Kamera fokussiert sich häufig auf meine Füße und meinen Sitz. Die Filmlänge ist 8:33 Minuten. Weitere sehr motivationsfreudige Impressionen aus anderen Aufnahmen des Tages über 8:13 Minuten sind beigefügt.
You can not say that my crop is resting, but this clip is clearly synonymous with my motivation strong spurs. The otherwise lazy pony goes "very smoothly". The camera often focuses on my feet and my seat. The film length is 8:33 minutes. Further impressions from other recordings of the day over 8:13 minutes are included.

Das Pony funktioniert überwiegend. Es sind einige Male energische Erziehungsmaßnahmen (W+S) zu sehen und wie die Reiterin zum  Gertenwechsel ab- und aufsteigt. Zwischendurch aber auch ein normaler Ritt, in dem sich die Reiterin zufrieden gibt. Die reine Filmlänge beträgt 8:53 Minuten. 8:12 Minuten Impressionen aus anderen Clips der Tages sind beigefügt. Sie zeigen sehr energische  „Überzeugungsarbeit“ und prickelnde Dateilaufnahmen.
The pony works mostly. There are several times energetic education measures (W + S) and how the rider descends and climbs to  change the device. In between, however, a normal ride, in which the rider is satisfied. The pure film length is 8:53 minutes. 8:12 minutes Impressions from other clips of the day are attached. They show very energetic "conviction work" and tingling file recordings.

Dieser Clips zeigt den Anfang einer längeren Dressureinheit. Das Pony zeigt sich an diesem Tag sehr bockig. Ich bekämpfe seinen Widerstand zwar jedes mal energisch, aber die Aufmüpfigkeit setzt sich bis zum Schluss des Clips fort. Die Kamera hat die Stimmung sehr schön eingefangen und meine Erziehungsmaßnahmen wurden filmtechnisch teils sehr schön nachbearbeitet. Die reine Filmlänge beträgt 8:12 Minuten. Weitere 7:14 Minuten , teil „kämpferische“ Filmimpressionen auf weiteren Videoaufnahmen des Tages sind beigefügt.
These clips show the beginning of a longer dressage unit. The pony is very bocky on this day. I fight his resistance every time energetically, but the insubordination continues until the end of the clip. The camera has captured the mood very nicely and my education measures were worked out in film technology very beautifully. The pure film length is 8:12 minutes. Another 7:14 minutes, part "combative" film impressions on further video recordings of the day are attached.

Faulheit, Widersetzlichkeit....., ich kämpfe während des ganzen Videos mit dem renitenten Pony.Zwischenzeitlich habe ich ihn, bis er wieder versucht, aufzumucken. Die überzeugenden Sporen und die „lose“ Gerte haben wenig Pause. Die Kamera hat das Geschehen über 8:12 Minuten kreativ und sehr interessiert festgehalten. Weitere 7:16 Minuten sehr schöne Aufnahmen aus anderen Videos der Tages sind beigefügt.
Laziness, repugnance ....., I fight with the resting pony during the whole video. In the meantime, I have him up until he tries again. The convincing spurs and the "loose" devices have little break. The camera has kept the action over 8:12 minutes creative and very interested. Another 7:16 minutes very nice shots from other videos of the day are attached.

Dominanz unter Nylons. Die Reiterin nimmt das Pony heute mit sehr weiblichen Attributen in die Dressur. Mittels sehr effektiven Westernsporen setzt sie Ihren Willen durch. Die energisch eingesetzte Gerte leistet sehr häufig gute Dienste. Die reine Filmlänge beträgt 8:04 Minuten. Weitere 7:09 Minuten sehr überzeugende Impressionen aus anderen Clips des Tages sind beigefügt.
Dominance under nylons. The rider takes the pony today with very feminine attributes into the dressage. Using very effective Western spores, she will do your will. The energetically used devices are very useful. The pure film length is 8:04 minutes. More 7:09 minutes very convincing impressions from other clips of the day are attached.

Dieser Clip zeigt das Ende einer längeren Dressureinheit. Das Pony hat keine Lust mehr, aber meine Motivationshilfen an den Füßen und in der Hand zeigen sich sehr einsatzfreudig und das Pony wird zunehmend einsichtiger. Ein Clip „von allem etwas“. Die reine Filmlänge beträgt 8:49 Minuten. Weitere 6:47 Minuten sind Impressionen vom gesamten Tag aus anderen Clips beigefügt.
This clip shows the end of a longer dressage unit. The pony has no more desire, however My motivation aids on the feet and in the hand are very easy to use and the pony is getting more and more transparent. A clip "of all something". The pure film length is 8:49 minutes. A further 6:47 minutes will include impressions from the entire day from other clips.

Das Pony ist meinst faul oder aufmüpfig. Heute beschließt es faul zu sein. Ohne mich!. Ich fordere ihn häufiger im Galopp und mache ihn auch zwischendurch mittels meiner Motivationshilfen immer wieder flott. Die Kamera ist sehr aufmerksam dabei. Einige Szenen wurden filmtechnisch besonders herausgearbeitet. Die reine Filmlänge beträgt 8 Minuten. Weitere 5.17 Minuten sind fruchtige Impressionen vom gesamten Drehtag aus bisher unveröffentlichten Clips beigefügt.
The pony is really lazy or upbeat. Today, it decides to be lazy. Without me!. I call him more often at gallop and also make him always fast by means of my motivation aids. The camera is very attentive. Some of the scenes were filmed. The pure film length is 8 minutes. A further 5.17 minutes are accompanied by fruity impressions from the entire shooting day from previously unpublished clips.

This time come Elsa again. Filming in a pretty flower field with a brown horse. Has Elsa ever disappointed you? Never! Today, she is wearing a nice piece of black cloak, riding with white tight breeches, black long boots, and spur.....
【Comprehensive Video Rate】 Visual Effect ★★★★★, Riding Pleasure ★★★★★, Horse Character ★★.